-
1 type proofing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > type proofing
-
2 digital color proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > digital color proofing
-
3 hard copy proofing
copy proofing — получение < мягкой копии>
English-Russian big polytechnic dictionary > hard copy proofing
-
4 copy proofing
получение < мягкой копии> -
5 off-press color proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > off-press color proofing
-
6 off-press proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > off-press proofing
-
7 overlay or superimposure prepress color proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > overlay or superimposure prepress color proofing
-
8 soft proofing
-
9 surprinting prepress color proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > surprinting prepress color proofing
-
10 type proofing
-
11 proofing
1. пробное печатание, получение пробных или корректурных оттисков2. получение пробных изображений3. получение пробных отпечатков4. печатание многокрасочных пробных оттисков5. получение цветных пробных изображений, цветопроба6. получение цветных пробных отпечатковcopy proofing — получение пробного изображения, получение «мягкой копии»
dry proofing — многокрасочное пробное печатание с последовательным высушиванием каждой краски
hard copy proofing — получение контрольного отпечатка ; получение пробного отпечатка, получение «твёрдой копии»
off-press proofing — получение пробного изображения или отпечатка без использования печатной машины
overlay or superimposure prepress color proofing — получение цветного пробного отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку
press proofing — пробное печатание на машине, «машинная проба»
soft proofing — получение пробного изображения, получение «мягкой копии»
-
12 dry proofing
многокрасочное пробное печатание с последовательным высушиванием каждой краски -
13 offset press proofing
English-Russian big polytechnic dictionary > offset press proofing
-
14 taking proof with the type
1. получение корректурного оттиска с формы2. получающий корректурный оттиск с формыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > taking proof with the type
-
15 ordinary type
foundry type — шрифт, изготовленный на литейном заводе
-
16 taken proof with the type
English-Russian big polytechnic dictionary > taken proof with the type
-
17 wharf plan of finger-pier type
English-Russian big polytechnic dictionary > wharf plan of finger-pier type
-
18 ketonic ester type
The English-Russian dictionary general scientific > ketonic ester type
-
19 type proofing
Полиграфия: получение пробных оттисков с текстовых форм -
20 type
1. n тип, типичный образец или представительtrue to type — типичный, характерный
generic data type — родовой тип данных; данные родового типа
floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой
2. n разновидность3. n род, класс, группа4. n символ; эмблемаa type of what was to come — символ того, что должно было произойти
5. n модель, образец6. n изображение на монете или медали7. n отличительный знак или отличительная метка; водяной знак8. n штамп, оттиск9. n полигр. литера10. n полигр. шрифтin type — в наборе; набранный
11. n полигр. набор12. a типичный13. a типографский14. v писать, печатать на машинке15. v определять16. v классифицировать; относить к определённому типу17. v быть типичным представителем18. v служить прообразом, быть прототипом; предвосхищатьСинонимический ряд:1. breed (noun) breed; cast; caste; category; class; classification; cut; description; division; family; feather; genus; group; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stripe; variety; way2. example (noun) archetype; example; model; original; pattern; prototype; representative; sample; specimen3. font (noun) font; print; typography4. symbol (noun) character; device; figure; form; image; representation; sign; stamp; symbol5. arrange (verb) arrange; categorise; categorize; class; sort; standardise; standardize6. typewrite (verb) copy; Teletype; transcribe; typewriteАнтонимический ряд:deformity; deviation; distortion; falsification; malformation; misrepresentation; monstrosity; peculiarity
См. также в других словарях:
Type proofing — Получение пробных оттисков с текстовых форм … Краткий толковый словарь по полиграфии